FANDOM


Falcom Staff Credits (Original 2004 PC Version)

Programming

  • Takayuki Kusano, Toru Endo, Syuuji Nishitani, Homare Karusawa, Kazuhiko Onoda

Graphic Artists

  • Takeshi Araki, Kazuki Nagao, Maiko Yoshida, Izumi Tamura, Kasumi Tanaka, Nobuo Hayashi, Shinichi Ito, Tomoko Sakai, Hidenori Tanaka, Nao Tatsuo, Seiji Murakami, Michiyo Sakai, Hiroyuki Yabuki, Kei Nakamura, Kohei Kawa, Syunsuke Ito, Yusuke Morii, Ayako Yamanaka, Hiroko Murakami

Scenario Writers/ Event Script Editors

  • Hisayoshi Takeiri, Toshihiro Kondo, and Hirotaka Sato

Music and Sounds / Sound Team jdk

  • Hayato Sonoda, Wataru Ishibashi, Takahide Murayama, Yukihiro Jindo

Theme song: "Hoshi no Arika"

  • Vocal : u-mi
  • Chorus : Kazuko Ito
  • Lyrics : Hideaki Hamada
  • Arrangement : Kohei Wada
  • Recording : Kazuhiro Miyasaka (PRESSTONE) 

Publicity

  • Hidefumi Inaya, Atsushi Hoshino, Ai Tamai, and Fumika Murakami

Illustrations

  • You Shiina

Coordinator

  • Mieko Ishikawa

Supervisor

  • Shinji Yamazaki

Producer

  • Masayuki Kato

Falcom Staff Credits (PSP/Steam Version)

Programmers

  • Hideyuki Yamashita, Noriyuki Chiyoda, Takayuki Kusano, Toru Endo

Graphic Artists

  • Kazuki Nagao, Takeshi Araki, Shinichi Ito, Seiji Murakami, HIdenori Tanaka, Hiroyuki Yabuki, Maiko Yoshida, Nobuo Hayashi, Syunsuke Ito, Yoshie Sato

Scenario Writers/ Event Script Editors

  • Hisayoshi Takeiri, Yoshihiro Konda, Syuuji Nishitani, Homare Karusawa

Music Composers / Sound Team jdk

  • Hayato Sonoda, Yukihiro Jindo

Theme Song "Hoshi no Arika"

  • Vocal : u-mi
  • Chorus : Kazuko Ito
  • Lyrics : Hideaki Hamada
  • Arrangement : Kohei Wada
  • Recording : Kazuhiro Miyasaka (PRESSTONE) 

Public Relations

  • Hidefumi Inaya, Atsushi Hoshino, Fumika Murakami

Illustrator

  • You Shiina

Special Thanks

  • ASCII Media Works Inc., Field Y, Kure Software Koubou Corporation

Coordinator

  • Mieko Ishikawa

Director

  • Toshihiro Kondo

Producer

  • Masayuki Kato

XSEED Staff Credits (PSP Version)

  • English Text Translators: John Sears, Jeff Nussbaum, Chris Cruz
  • Localization Specialist: Thomas Lipschultz
  • Senior Editor: Jessica M. Chavez
  • Localization Manager: Kenji Hosoi
  • Product Coordinator: Christine Nakashima
  • Product Manager: Jimmy Soga
  • Director of Publishing: Ken Berry
  • Account Analyst: Shiho Yamaguchi
  • Finance: Kenzo Nogimura
  • President: Jun Iwasaki

XSEED Staff Credits (PC Version)

  • English Text Translators: John Sears, Jeff Nussbaum, Chris Cruz
  • Localisation Programming: Sara Leen, Jason Hayato Higa, Junpei Doi
  • Localization Specialist: Thomas Lipschultz
  • Localization Editor: Nick Colucci
  • Localization Lead: Ryan Graff
  • Production Coordinator: Brittany Avery
  • Production Assistant: Kelly Nylander
  • Product Manager: Jimmy Soga
  • Account Analyst: Shiho Yamaguchi
  • Account Manager: Hisatake Nakashima
  • Executive Vice President: Ken Berry
  • President & CEO: Shinichi Suzuki, Jessica M. Chavez, Daniel Prescott, Kirsten Miller
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.