FANDOM


Way of life (song)
Zero no Kiseki OST Cover
Cover Information
Catalog #
Release Date December 16, 2010
Price
Classification Vocal
Published by Falcom
Media Format Digital
Composed by Falcom Sound Team JDK
Arranged by Yukihiro Jindo
Performed by Kanako Kotera
Lyrics by Kyo Hifumi
Total Length 1:59 mins (Opening)
4:09 mins (Full)

way of life is the opening theme for the game, The Legend of Heroes: Zero no Kiseki. It is vocalised by Kanako Kotera, performed by Falcom idk BAND, and was released alongside as a Zero no Kiseki Original Soundtrack bundle track Dec 16, 2010.

The song was also followed and retuned in the PSVITA remake, The Legend of Heroes: Zero no Kiseki - Evolution.

Lyrics


We keep on searching for the very meaning of our existence,
and that is precisely how we have to live our life.

In this world full of fallacies and contradictions,
of course we'll cave in or be crushed from time to time.
But, if we only keep count of our dissatisfactions,
then the winds will never change in our favor.

When we feel like crying at night, let's cry until our tears run dry.
When we run into a wall, we just need to try a different path.

Since our life is limited, let's keep fighting without giving up.
We keep on searching for the very meaning of our existence,
and that is precisely how we have to live our life.

In this world full of deceits and facades,
no one wants to get hurt,
so we try to look good by lettings others run past us,
claiming that no one will ever understand us.

If you wish to be understood, then open your yourself;
start by accepting the feelings hidden in your words.

To believe is to share one another's warmth and pain.
While searching for the meaning of our encounter, let's keep strengthening our bond.

Since our life is limited, I won't release your hand gripped in mine.
Together let's keep searching for the very meaning of our existence,
and then, together, let's live on.


ikite'ru sono imi o sagashitsuzukeru
sore ga ikiru koto sa kitto

rifujin de mujun darake no yononaka
hekondari kujiketari mo suru sa
dakedo tada fuman kazoete itatte
omou you ni kawaru koto wa nai sa

nakitaku natta yoru wa namida kareru made nakou
kabe ni buchiataru toki wa betsu no michi yukeba ii kara

itsuka wa tsukiru inochi da kara ima o akiramezu ni agake
ikite'ru sono imi o sagashitsuzukeru
sore ga ikiru koto sa kitto

saguriai honne misenai yononaka
dare datte kizutsukitakunai sa
dakara tada yarisugosu koto bakari de
wakaru hazu nai to kakko tsukeru

wakatte hoshii nara jibun ga kokoro hirake
kotoba ni kakushita omoi uketomeru koto ga hajimari

kanjiru nukumori to itami wakachiau no ga shinjiru koto
deatta sono imi o sagashitsuzukete kizuna tsunaide yuku zutto

itsuka wa tsukiru inochi da kara ima tsukanda te hanasanai
ikite'ru sono imi o sagashitsuzukeyou
soshite ikite ikou kimi to


生きてるその意味を探し続ける
それが生きることさ きっと

理不尽で 矛盾だらけの世の中
へコんだり 挫けたりもするさ
だけどただ 不満数えていたって
思うように 変わることはないさ

泣きたくなった夜は 涙枯れるまで泣こう
壁にブチあたるときは別の道行けばいいから

いつかは尽きる命だから今を諦めずに足掻け
生きてるその意味を探し続ける
それが生きることさ きっと

探り合い 本音見せない世の中
誰だって 傷つきたくないさ
だからただ やり過ごすことばかりで
分かるはずないと カッコつける

分かってほしいなら 自分が心開け
言葉に隠した 思い受け止めることが始まり

感じる温もりと痛み分かち合うのが信じること
出会ったその意味を探し続けて絆繋いでいく ずっと

いつかは尽きる命だから今掴んだ手離さない
生きてるその意味を探し続ける
そして生きていこう 君と

References

  1. http://www.animelyrics.com/game/eiyuuden0/wayoflife.htm
  2. http://bayonet03.blog.fc2.com/blog-entry-5.html
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.